کاش رسوای عشق باشیم ...
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ
یَوْمَئِذٍ یَوَدُّ الَّذینَ کَفَرُوا وَ عَصَوُا الرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّی بِهِمُ الْأَرْضُ وَ لا یَکْتُمُونَ اللَّهَ حَدیثاً
در آن روز کسانی که کفر ورزیده اند و از رسول نافرمانی کرده اند ، آرزو می کنند که: ای کاش با زمین یکسان می شدند. و از خدا هیچ سخنی را [که در دنیا درباره قرآن و پیامبر به باطل و ناروا می گفتند] پوشیده نمی توانند داشت.
سوره نساء ، آیه 42
معنای عصیان بر رسول، نافرمانی از دستورات رسول خداست ،دستوراتی که از مقام
ولایت آن جناب صادر می شود و نافرمانی خدای تعالی دراحکام شریعت می باشد و
(لو تسوی بهم الارض) از مردن به معنای باطل الوجود شدن و هیچ و
پوچ گشتن است ،نظیر جمله: «و یقول الکافر یا لیتنی کنت ترابا»(نبأ/40)، چون آنها در
پیشگاه الهی حاضرند و اعمالشان درنزد خدا آشکار است ،همچنین گواهان اعمال و
اعضای بدنشان و ملائکه و نبیین و غیر آنان همه برعلیه آنهاشهادت می دهند
،پس آرزو می کنند ای کاش نیست و نابود می شدند وامر خدا را نافرمانی نمی
کردند ،و پیام او را کتمان نمی نمودند.
امیرالمؤمنین علیه السلام در خطبه ای که اوضاع وحشتناک روز قیامت را
توصیف میکرد فرمود: آن روز بر دهن ها مهر میزنند، دیگر کسی سخن نمیگوید،
بلکه دستها به سخن در می آیند، پاها خود شهادت میدهند، پوستهای بدن سخن
میگویند، که در دنیا چه کردند، در نتیجه «لا یکتمون الله حدیثا» هیچ کس
نمیتواند جریانی را از خدای تعالی پنهان بدارد.
ترجمه تفسیر المیزان
پی نوشت :
ترسناکه، خیلی هم ترسناکه.
عظمت یک رعد و برق رو نمیتونیم تحمل کنیم، وقایع قیامت و دفتر اعمال و حساب و کتاب به جای خود.
اما بیشتر از ترس، عاشقانه ست. مخلوق نافرمانی که بندگی و عاشقی نکرده دلش میخواد خاک میشد ولی پیش معبودش رسوا نمیشد.
انگار تازه فهمیده بساط عشق و عاشقی ای هم بوده ولی دیر فهمیده. کاش دیر نفهمیم . کاش تا وقت هست عاشقی کنیم. کاش رسوای عشق باشیم نه رسوای بی وفایی و سرکشی .